Вкратце от том, как на форуме phpBB для каждой темы применять свои meta tag и title.
Итак, у нас имеется phpBB 3.0.14. Через админку в разделе Стили-Шаблоны или через правку самого файла /styles/тема/template/overall_header.html находим:
<meta name="keywords" content=""/>
<meta name="description" content=""/>
и заменяем на
<meta name="keywords" content="{PAGE_TITLE}" />
<meta name="description" content="{PAGE_TITLE}" />
Далее ищем тэг TITLE и приводим его к такому виду:
<title>{PAGE_TITLE} - {SITENAME}</title>
Этим самым мы назначаем в мета тэги названия тем на форуме.
Далее из тэга title выкенем ненужные "просмотр темы" и прочий мусор. В файле /forum/viewtopic.php ищем строчку:
page_header($user->lang['VIEW_TOPIC'] . ' - ' . $topic_data['topic_title'], true, $forum_id);
и меняем её на:
page_header($topic_data['topic_title'], true, $forum_id);
В файле /forum/viewforum.php ищем строчку:
page_header($user->lang['VIEW_FORUM'] . ' - ' . $forum_data['forum_name'], true, $forum_id);
и меняем её на:
page_header($forum_data['forum_name'], true, $forum_id);
Теперь можно посмотреть исходный код страницы. Если не применились изменения, попробуйте очистить кэш форума.